Fly MC120 Manual do Utilizador

Оглавление I Оглавление 1. Правила эксплуатации и безопасности...1 1.1.

Правила эксплуатации и безопасности 2 1.2. Безопасность. Общие положения • При утере телефона или его краже необходимо срочно сообщить опер

Функции меню 92 5.7.2. Задачи (органайзер) Приложение "Задачи" позволяет вводить новые и редактировать уже введенные задачи. На дис

Функции меню 93 • Тип сигнала. Выбор типа сигнала будильника. Доступно: • Только мелодия, • Мелодия и вибрация, • Виброрежим, Для сохранения введ

Функции меню 94 5.7.6. Конвертер единиц С помощью этого приложения можно быстро вычислять значения величин из разных систем измерений, а так ж

Функции меню 95 Нажатием клавиши меню [Старт] запускается отсчет времени. Нажатием клавиши меню [Стоп] отсчет времени останавливается. При нажатии к

Функции меню 96 3) Автопрокрутка. Включение или отключения автоматической прокрутки текста электронной книги. 4) Скорость автопрокрутки. Укажите зн

Функции меню 97 5.8. Услуги Это меню позволяет пользоваться сервисами SIM-карты и передачи данных WAP. 5.8.1. SIM-меню Внимание: Наличие данного пу

Функции меню 98 5.8.2.5. Настройки В этом меню можно настроить браузер. Необходимо выбрать профиль с помощью навигаци-онных клавиш. Для корректиров

Функции меню 99 4) Пароль. 5) Тип линии. Выбор типа сетевого соединения – аналоговый или ISDN. 6) Скорость. Выбор допустимой скорости 14.4 Kbps, 9.

Функции меню 100 5.9. Мои файлы В данном разделе можно просматривать и производить различные действия с содержимым памяти телефона и micro

Функции меню 101 6) Переместить. 7) Удалить. 8) Удалить все. 9) Сортировать. 5.9.3. Использование фотографий Файлы изображений и фотографий форма

Правила эксплуатации и безопасности 3 • Необходимо следовать правилам пользования мобильной связью за рулём. Используйте функцию «Хэндс Фри» или оста

Ввод текста 102 6. Ввод текста С помощью клавиатуры дисплея телефона возможен ввод и редактирование текста при напи-сании SMS, MMS, записи имени або

Ввод текста 103 клавиш. [Назад] При нажатии софт клавиши меню [Назад] осуществляется возврат к преды-дущему меню. 6.2.2. Буквенно-цифровые клавиши Кл

Ввод текста 104 6.2.3. Навигационные клавиши Клавиша Действие Левая и правая части навигационной клавиши Позволяют перемещать курсор по введенному т

Ввод текста 105 6.3. Числовой режим Режимы работы клавиш меню, навигационной клавиши и управляющих клавиш аналогичны режиму ввода текста 6.

Ввод текста 106 Служит для возврата к предыдущему режиму. 6.4.2. Навигационная клавиша Клавиши Действие Левая, правая, нижняя, верхняя Позволяют пер

Решение проблем 107 7. Решение проблем Прежде чем обращаться в сервисную службу прочитайте, пожалуйста, эту информацию. При включении телефона могут

Решение проблем 108 • Вы нажали кнопку соединения? • Вы уверены, что телефон находится в зоне действия Вашей GSM сети? • У Вас могут быть заблокир

Решение проблем 109 • Просмотрите эту запись в Телефонной книге, что номер был правильно сохранен. • Сохраните номер телефона еще раз, если это необ

Эксплуатация аккумуляторной батареи 110 8. Эксплуатация аккумуляторной батареи Телефон питается от аккумуляторной батареи. Оптимально заряжать

111 9. Словарь Информационные сообщения Активируйте эту опцию, чтобы получать широковещательные текстовые сообщения с инфор-мацией о дорожном движ

Правила эксплуатации и безопасности 4 • Запрещается помещать телефон и его аксессуары в микроволновые печи. Это может привести к непредвиде

Словарь 112 Этот пароль необходим, чтобы разблокировать SIM-карту. Он предоставляется оператором связи. Роуминг Роуминг позволяет вам исполь

113 Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию, техниче-ское и программное обеспечение телефона без предварит

Список АСЦ 114 10. Список сервисных центров Fly Полный список авторизованных сервисных центров Fly также доступен на сайте www.fly-phone.com. Россия

Список АСЦ 115 Владивосток "Про - Сервис" приемный пункт ул.Фокина, 27 (4232) 30-02-53 Владимир "Про - Сервис" приемный

Список АСЦ 116 Екатеринбург "Про - Сервис" сервисный центр ул.Ленина, 38А (3432) 379-20-20 Иваново "Про - Сервис" сервисный

Список АСЦ 117 Кемерово "Сервис - Сота Кузбасс" сервисный центр ул.Красноармейская, 144 (3842) 58-60-55 Кемерово "Про - Сервис&quo

Список АСЦ 118 Красноярск "Про - Сервис" сервисный центр ул.Кирентского, 89 (3912) 90-04-01 Курган "Товарищество предпринимате-лей

Список АСЦ 119 Москва "Про - Сервис" приемный пункт пл. Тверской заставы, Владение 3, м. Белорусская (495) 771-73-26 Москва "Про -

Список АСЦ 120 Новосибирск "Гаджет-Сервис" сервисный центр п-кт Карла Маркса, 13 (383) 346-35-13 Новосибирск "Доктор - Сервис"

Список АСЦ 121 Пермь "Про - Сервис" сервисный центр бул. Гагарина, 58А (342) 248-49-69 Петрозаводск Smile - Mobile сервисный центр

Правила эксплуатации и безопасности 5 • Расположение сотового телефона в тесном контакте с магнитными картами, кредитными картами, флоппи-дисками и

Список АСЦ 122 Рязань "Про - Сервис" сервисный центр ул.Кудрявцева, 66 (4912) 24-91-73 Рязань CPS-Рязань сервисный центр Московское ш

Список АСЦ 123 Санкт-Петербург "Телефорум" приемный пункт ул.Садовая, 27/9 ст. метро Садовая (812) 319-41-75 Санкт-Петербург "Ориен

Список АСЦ 124 Таганрог "Доктор-Сервис 61" сервисный центр ул.Биржевой спуск, 8б. (8634) 32-43-24 Тамбов "Про - Сервис" прие

Список АСЦ 125 Хабаровск "СМТЕЛ- Хабаровск" сервисный центр ул.Панькова, 20 (4212) 75-20-40, доб. 111 Хабаровск "Про - Сервис&qu

Список АСЦ 126 Казахстан Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Актобе "Про - Сервис" сервисный центр ул. Абулха

Список АСЦ 127 Беларусь Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Минск "Про - Сервис" сервисный центр ул. Сурганов

Список АСЦ 128 Латвия Город Название АСЦ Классификация Адрес Контактный телефон Минск "Про - Сервис" сервисный центр пр. Саванорю, 1

Список АСЦ 129 Украина Місто Адреса СЦ Контактний телефон Найменування компанії Вінниця пр-т. Юності, 18 (0432) 43-50-56 "Інек-В" Дні

Список АСЦ 130 Полтава пл. Незалежності, 1-В (0532) 50-67-50 "Айкон-Сервiс" Рівне вул. Драгоманова 11 (036) 226-68-67 "Менс"

Правила эксплуатации и безопасности 6 • Применение острых предметов для установки/выемки аккумулятора в телефон может привести к его поврежде

Правила эксплуатации и безопасности 7 • Срок службы аккумуляторной батареи ограничен. Он зависит от количества циклов за-рядки. Если аккуму

Правила эксплуатации и безопасности 8 • При попадании жидкости на зарядное устройство необходимо срочно выключить питание во избежание короткого замы

Правила эксплуатации и безопасности 9 1.3.5. Уход за телефоном и аксессуарами • Телефон, аккумулятор и зарядное устройство не защищены от вл

Описание телефона 10 2. Описание телефона 2.1. Комплект поставки Спасибо за Ваш выбор и приобретение телефона Fly. Пожалуйста, проверьте все ли ком

Описание телефона 11 Проводная гарнитура micro SD (T-Flash) карта памяти (опционально) Зарядное устройство USB кабель

Оглавление II 3. Порядок совершения звонков...28 3.1. Основ

Описание телефона 12 2.2. Внешний вид

Описание телефона 13 2.3. Назначение клавиш Клавиша Описание Клавиша Вызов С помощью этой клавиши можно ответить на входящий вызов или осущест-в

Описание телефона 14 Клавиша Отмена В режиме вызова, разговора завершает соединение. В режиме меню при однократном нажатии переводит телефон

Описание телефона 15 Клавиша # Длительное нажатие в режиме ожидания включает / выключает звук сигна-лов. В режиме ввода переключает метод ввода. Клави

Описание телефона 16 2.4. Дисплей 2.4.1. Вид экрана Изображение на дисплее в ждущем режиме состоит из трех зон: 2.4.2. Значки Индикация режима

Описание телефона 17 Клавиатура заблокирована Активирован будильник Индикация наличия пропущенных вызовов Новое непрочитанное SMS сообщение Пр

Описание телефона 18 2.5. Аккумулятор В поставляемом комплекте уровень зарядки аккумулятора составляет около 50 % от полной ёмкости и позволяет и

Описание телефона 19 2.7. Подготовка телефона к работе 2.7.1. Установка / извлечение аккумулятора, SIM карты и micro-SD карты. 2.7.1.1. Установка S

Описание телефона 20 Чтобы установить micro SD карту необходимо: • Выключить телефон. • Снять крышку аккумуляторного отсека. • Поднять аккумуляторн

Описание телефона 21 2.7.2. Зарядка аккумулятора Для зарядки аккумулятора, установленного в телефоне необходимо: • Подключить разъем зарядного устро

Оглавление III 5.1.2. Основное меню...

Описание телефона 22 • После окончания зарядки аккумулятора необходимо отключить зарядное устройство от сети и отсоединить разъем от телефона

Описание телефона 23 Директорию с программой PC Sync необходимо скопировать на диск С:\ в директорию Program Files. Для установки драйвера необходимо

Описание телефона 24 2.8. Включение/выключение телефона Включение/выключение телефона осуществляется длительным нажатием (более 2 сек.) кла-виши

Описание телефона 25 • Пользуясь цифровыми клавишами ввести код для снятия блокировки телефона. Правая софт клавиша служит для удаления ошибочно введ

Описание телефона 26 При ошибочном 3-х кратном вводе подряд неправильного PIN-кода SIM-карта блокируется. Для ее разблокировки требуется PUK-код

Описание телефона 27 Персональный код разблокировки. Необходим для разблокировки или изменения PIN-кода. Данный код запрограммирован на SIM-ка

Порядок совершения звонков 28 3. Порядок совершения звонков 3.1. Основные функции 3.1.1. Ввод номера и установление соединения Когда телефон нахо

Порядок совершения звонков 29 Далее вводится код страны, код зоны и телефонный номер. По завершении ввода номера необходимо нажать Клавишу

Порядок совершения звонков 30 бражаться только номер телефона, с которого осуществляется вызов. Индикация номера или имени абонента возможна при налич

Порядок совершения звонков 31 3.2. Опции по время разговора Во время разговора при нажатии центральной софт клавиши [Опции] доступно следующее: 3.2.1

Оглавление IV 5.2.3.8. Удалить все метки ...

Порядок совершения звонков 32 3.2.6. Диктофон Включение диктофона для записи разговора. Доступно следующее управление записью: Пау-за, Запись, Стоп

Меню телефона 33 4. Структура меню телефона 1. Телефонная книга 1.1. Просмотр 1.2. Поиск 1.3. Новая запись 1.3.1. На SIM-карту 1.3.2. В телеф

Меню телефона 34 3.3. Входящие 3.4. Удалить 3.4.1. Пропущенные 3.4.2. Исходящие 3.4.3. Входящие 3.4.4. Удалить все 3.5. Время 3.5.1. По

Меню телефона 35 4.5. Сеть 4.5.1. Выбор сети 4.5.2. Известные сети 4.5.3. GPRS-соединение 4.6. Безопасность 4.6.1. Запрос PIN кода 4.6.2.

Меню телефона 36 8.2.3. Последние страницы 8.2.4. Введите адрес 8.2.5. Установки 8.3. Профили 8.3.1. GSM 8.3.2. GPRS 9. Мои файлы 9.1. Па

Функции меню 37 5. Функции меню телефона 5.1. Телефонная книга Сделанные записи контактов хранятся в виде отсортированного списка в памяти телефона

Функции меню 38 1. Отправить SMS. Переход в режим набора и отправки сообщения на номер, указанный в дан-ной записи контакта. 2. Отправить MMS. Перех

Функции меню 39 5.1.2.5. Удалить Удаление всех записей контактов из памяти телефона, SIM карты или выборочно. 5.1.2.6. Группы Для удобства пользова

Функции меню 40 телефона. После выбора нужной записи необходимо нажать клавишу меню ОК чтобы доба-вить запись в данную группу. 5.1.2.7. Быс

Функции меню 41 Для просмотра или редактирования своего телефонного номера, сервисных номеров и SOS номеров необходимо выбрать один из пункто

Оглавление V 5.4.2.3. Язык...

Функции меню 42 • "Рабочий" – номер рабочего телефона, • "Факс" – номер факса, • "День рождения" – поле для ввода да

Функции меню 43 Для отправки визитки необходимо выбрать пункт "Отправить мой контакт" и выбрать метод доставки (об отправке SMS и

Функции меню 44 5.2. Центр сообщений Данный раздел позволяет создать новое SMS/EMS или MMS сообщение и отправить сообще-ние по нужным адресам. 5.2.1.

Функции меню 45 • После ввода номера (номеров) и нажатия клавиши меню ОК на дисплее отобра-зится статус отправки сообщения. Если выбран тип

Функции меню 46 3) Сохранить в черновики. Сообщение будет только сохранено. Оно может быть отправ-лено позже. 4) Опции отправки. Можно установить с

Функции меню 47 9. Чат. Ввод номера абонента, приславшего сообщение в Чат. 10. Сохранить объект. Позволяет сохранить объекты из MMS входящих сообщен

Функции меню 48 5.2.1.8. Настройки В этом пункте меню можно просмотреть и отредактировать настройки профилей, Общие на-стройки, просмотреть зап

Функции меню 49 5. Канал связи Выбор канала связи по которому должны передаваться SMS сообщения GPRS или GSM. Внимание! Большинство операторов подд

Функции меню 50 (1) Включить. (2) Выключить. 3) Отчет о прочтении Получать или нет отчет о прочтении сообщения от каждого из получателей. (1) Вклю

Функции меню 51 (2) По запросу. (3) Отменить. 3) Отчет о прочтении (1) По запросу. (2) Отправить. (3) Никогда не отправлять. 4) Отчет о доставк

Оглавление VI 5.4.5.2. Известные сети...

Функции меню 52 На заметку Постоянный тип соединения увеличивает энергопотребление. (2) HTTP: этот тип соединения будет работать через указа

Функции меню 53 5.2.3.3. Входящие Каталог с полученными письмами. Телефон поддерживает ASCII, UTF8, WIN-1251, KOI8-R кодировки. 5.2.3.4. Неотп

Функции меню 54 На заметку: Голосовая почта - функция сети. Необходимо уточнить ее доступность у оператора 5.2.5. ИС-сообщения Сеть может предостав

Функции меню 55 5.2.5.3. Язык Можно выбрать язык, на котором будут приходить ИС сообщения. Количество поддерживае-мых языков зависит от SIM карты.

Функции меню 56 5.3. Журнал звонков В данном разделе можно получить информацию о количестве осуществленных, принятых и пропущенных звонков,

Функции меню 57 Доступны следующие действия при нажатии клавиши меню [Опции]: 1) Удалить. Удаление записи о вызове. 2) Сохр. в тел.книгу. Сохранение

Функции меню 58 4) Удалить все. Можно удалить всю информацию о всех вызовах (пропущенных, исходящих и входящих вызовах). 5.3.5. Время В это

Функции меню 59 На заметку: Не все SIM карты и операторы поддерживают данную услугу. 5.3.7. Счетчик SMS Вывод на дисплей информации о количестве от

Функции меню 60 5.4. Настройки В данном пункте меню собраны все основные установки режимов работы телефона, такие как, настройки вызова, настройки ди

Функции меню 61 2) Включение телефона. Можно выбрать любой из 6 тонов или тишину. Выбранная мелодия бу-дет воспроизводиться при включении телефона. 3

Оглавление VII 5.5.10. Расписание FM записей ...

Функции меню 62 5.4.1.4. Режим сигнала Можно выбрать способ оповещения о входящем вызове: • Один раз. Звуковой сигнал будет воспроизводиться один ра

Функции меню 63 1. Часовой пояс Можно выбрать часовой пояс. 2. Установить Установка времени и даты: 1) Час:Мин. Поле для ввода времени. 2) Год/Мес

Функции меню 64 5.4.2.3. Язык Выбор языка интерфейса меню. Доступны следующие языки: • English (английский); • Русский. • Украинский (опционально)

Функции меню 65 Не все операторы поддерживают данную услугу. 5.4.2.7. Режим полёта Данный режим используется для работы телефона в тех местах, где де

Функции меню 66 5.4.3. Дисплей Можно изменить следующие настройки дисплея: 5.4.3.1. Обои Выбор картинки, которая будет отображаться, как фон экрана

Функции меню 67 2) Загруженные. Можно выбрать картинки и анимации из загруженных и сохраненных файлов в памяти телефона или micro SD карты. Размер ог

Функции меню 68 5.4.3.9. Подсветка Установка режимов работы дисплея телефона в режиме ожидания. Регулируемые параметры: • Яркость. Задание уровня яр

Функции меню 69 На заметку: Не все сети дают возможность изменять перечисленные настройки. Если ID скрыт, могут появиться ограничения на исходящую св

Функции меню 70 6. Отменить все. Отменяет все ранее установленные переадресации. Следующие опции доступны для каждого из перечисленных режимов: 1. В

Функции меню 71 На заметку: При выборе Линия 2 возможны только входящие вызовы. Информация, выводимая на дисплей при выборе Линии 2, зависит

Оглавление VIII 5.8.2.5. Настройки...

Функции меню 72 5.4.4.10. IP номер В данном разделе можно ввести и использовать до 3-х номеров шлюзов провайдеров IP теле-фонии для звонков по канала

Функции меню 73 • Всегда. GPRS соединение активно постоянно. На заметку: Режим "Всегда" увеличивает энергопотребление. 5.4.6. Безопасност

Функции меню 74 • 1 мин, • 5 мин. 5.4.6.4. Фиксированный набор Когда включена функция списка фиксированного набора (СФН), можно звонить тольк

Функции меню 75 • Поп, • Рок, • Восстановить стандартные. В опциях каждого профиля можно более точно настроить звучание: 5.4.8. Bluetooth 5.4.8.1.

Функции меню 76 5.4.8.5. Настройки 1. Видимость. Включено. Телефон могут найти другие Bluetooth устройства. Выключено. Теле-фон не видим для други

Функции меню 77 5.5. Мультимедиа 5.5.1. Фотокамера В телефон встроена 1,2 мегапикмельная камера, которая позволяет производить фото и видео съемку.

Функции меню 78 2 Баланс белого (авто, дневной цвет, свет от лампы накаливания, свет от лам-пы дневного освещения, облака , белое накаливание) 4 Заде

Функции меню 79 5) Режим съемки. Выбор режима съемки – Авторежим / Ночной режим. 6) Эффекты. Выбор эффектов при создании фотографии. • Обычный , •

Функции меню 80 • Переименовать. Переименование выбранной фотографии. • Удалить. Удалить выбранную фотографию. • Удалить все. Очистить фотоальбом.

Функции меню 81 4) Добавить. Добавить файлы в список воспроизведения. 5) Удалить. Удалить выбранный файл из списка воспроизведения. 6) Удалить все.

Правила эксплуатации и безопасности 1 1. Правила эксплуатации и безопасности 1.1. Введение Благодарим за выбор сотового GSM/GPRS телефона Fly MC120.

Функции меню 82 • Частота . Выбор частоты освещения 50Hz / 60Hz. 3) Настройки видео. Установка качества записываемого видео. 4) Эффекты. Выбор эффе

Функции меню 83 2) Добавить рамку. 10 предустановленных рамок. При выборе нужной рамки она накладывается поверх редактируемого изображения. 3) Добав

Функции меню 84 2) Скорость. Можно изменить скорость воспроизведения написанной мелодии. Доступны сле-дующие 3 скорости воспроизведения: • Б

Функции меню 85 1) Запись. 2) Прослушать. 3) Добавить. Продолжение записи в выбранный файл. 4) Переименовать. 5) Удалить. 6) Удалить все. 7) Н

Функции меню 86 • Имя канала. Отображается имя канала, присвоенное пользователем. • Частота. Текущая радиочастота приемника • Шкала. Отображается т

Функции меню 87 • Продолжить запись: позволяет дополнить уже сохраненную запись в AMR формате. Данная функция появляется только при наличии хотя бы о

Функции меню 88 5.6. Игры 5.6.1. Java Телефон позволяет просматривать и запускать приложения, написанные на языке JAVA. Это могут быть игры или дел

Функции меню 89 Меню игр. • Начать. Запуск выбранной игры. • Уровень. Выбор уровня сложности игры, из следующих предложенных - легкий/ нормальный/ т

Функции меню 90 5.6.4.3. Настройки игр Можно изменять настройки игр, аналогично настройкам Java приложений (см. п.п. 6.2). Доступные настройки: 1)

Функции меню 91 5.7. Приложения В телефоне установлены приложения, помогающие в организации работы и отдыха – кален-дарь, органайзер, будильник, каль